-
1 место ссылки
ngener. verbanningsoord -
2 lugar de confinamiento
El diccionario Español-ruso jurídico > lugar de confinamiento
-
3 karkotuspaikka
-
4 Botany Bay
2) История: место ссылки3) Австралийский сленг: место ссылки (австралийские колонии Великобритании), Ботани-Бей (залив в шт. Новый Южный Уэльс), "Ботани-Бей" (название австралийского материка)4) География: (зал.) Ботани-Бей (Тасманово м., Австралия), Ботани-Бей (залив) -
5 Exil
сущ.1) общ. эмиграция, место изгнания, изгнание2) юр. место ссылки, ссылка -
6 منفى
مَنْفًىмн. مَنَافٍместо ссылки, место изгнания -
7 مَنْفًى
мн. مَنَافٍместо ссылки, место изгнания -
8 Botany Bay
ссылка, каторга( от названия бухты в Новом Южном Уэльсе, служившей местом ссылки)(историческое) место ссылки ссылка, каторгаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Botany Bay
-
9 Port Arthur
Порт-Артур (одно из самых важных исторических мест в Австралии; расположен примерно в 100 км к юго-востоку от Хобарта, о-в Тасмания; в XIX в. служил основным местом ссылки заключённых в колонии. Многие здания были частично или полностью разрушены после того, как он был закрыт как место ссылки. В наст. вр. после значительных реставрационных работ восстановлен в первоначальном виде, является одной из достопримечательностей Австралии)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Port Arthur
-
10 botany bay
[ʹbɒtənıʹbeı]1. геогр. зал. Ботани-Бей2. 1) ист. место ссылки2) ссылка, каторга -
11 Exil
-
12 exil
m1) ссылка, изгнаниеenvoyer en exil — отправить в ссылкуaller en exil — отправляться в ссылкуloi d'exil ист. — закон об изгнании (запрещавший проживание во Франции главам царствовавших фамилий; 1886-1950 гг.)2) место ссылкиl'exil, la terre d'exil рел. — земля, земная жизнь3) удаление; жизнь в отдалении от... -
13 destierro
-
14 confino
-
15 confino
-
16 confino
-
17 Amorgus
(-os), ī f.Аморгос, один из Спорадских о-вов (при цезарях — место ссылки) PM, T -
18 Gyaros
(-us), ī f., Gyara, ae f. и Gyara, ōrum n.Гиара, островок из группы Киклад (между о-вами Кеос и Тенос); в императорскую эпоху — место ссылки C, V, T, J -
19 Pandataria
Pandātaria (Pandāteria), ae f.Пандатария, островок у берегов Кампании; в императорскую эпоху — место ссылки Vr, PM, T, Su -
20 Patmos
(-us), ī f.Патмос, один из Спорадских о-вов, место ссылки у римлян PM
См. также в других словарях:
МЕСТО — Досели мест. Арх. До сих пор, до этого места. СРНГ 18, 128. Быть у места да у тела. Арх. Иметь постоянную работу, занятие. АОС 10, 453. В места не столь отдалённые. Разг. Ирон. В ссылку, в тюрьму. БМС 1998, 374. Выскочить из места. Кар. Оказаться … Большой словарь русских поговорок
место — сущ., с., ??? Морфология: (нет) чего? места, чему? месту, (вижу) что? место, чем? местом, о чём? о месте; что? места, (нет) чего? мест, чему? местам; (вижу) что? места, чем? местами, о чём? о местах 1. Если для чего либо или кого либо есть место … Толковый словарь Дмитриева
Место происшествия — Жанр Криминальные новости Производство ОАО «ТРК „Петербург“» … Википедия
Место встречи изменить нельзя (фильм) — Место встречи изменить нельзя Жанр детектив Режиссёр Станислав Говорухин Автор сценария Георгий Вайнер Аркадий Вайнер … Википедия
Место жительства — (также местожительство, лат. domicilium) место, где человек (гражданин) постоянно или преимущественно проживает. Помещение, в котором он обитает, он может занимать в качестве собственника, по договору найма (поднайма), договору аренды… … Википедия
Место проживания — юридический термин, под которым понимается юридически оформленное место, в котором индивидуум имеет постоянное и долговременное жилище. Содержание 1 Юридическая процедура 2 … Википедия
Место действия — Жанр мелодрама Режиссёр Анатолий Граник Автор сценария Рудольф Тюрин В главных ролях … Википедия
Место на кладбище (фильм) — Место на кладбище Roseanna s Grave Жанр Мелодрама комедия Режиссёр Пол Вейланд В главных ролях … Википедия
Место на кладбище — Roseanna s Grave Жанр Мелодрама комедия Режиссёр Пол Вейланд В главных ролях Жан Р … Википедия
Место под соснами — The Place Beyond the Pines … Википедия
Место действия (фильм) — Место действия Жанр мелодрама Режиссёр Анатолий Граник В главных ролях Кинокомпания … Википедия